Standard (EADGBE)
Intro
Tief in der Sa hara
auf einem Drome dara
ritt ein deutscher Forscher durch den Dattelh ain.
Da sah der Mumienk eiler
ein Mädchen nam ens Laila;
Magische Erregung fährt im in s Gebein.
Er rief: "Sag' mir, wer bist Du, die mich trunken m acht?
Komm und heile meine Wun den!"
Sie sprach: "Ich bin Laila, die Königin der Nacht!"
Simsalabim! war sie verschw unden!
Ref.
Wie eine Fata Morg ana,
So nah und doch so w eit,
wie eine Fata Morg ana.
Abarakadabara!
Und sie war nicht mehr da!
Er folgt den Ge sängen
dort, wo die Datteln h ängen,
dem Trugbild namens Laila und sah nicht die Gef ahr.
Ein alter Bed uine
saß auf e iner Düne,
biss in die Zechine und sprach: "Inschall ah!
Oh Effendi, man nennt mich Hadschi Halef Ibra him.
Befreie dich von ihrem Zau ber,
sonst bist Du des Todes!" rief der Muezz in,
und weg war der alte Dattelkla uber.
Ref.
Wie eine Fata Morg ana,
So nah und doch so w eit,
wie eine Fata Morg ana.
Abarakadabara!
Und sie war nicht mehr da!
Es kroch der Effen di
mehr tot schon als leb endi
unter heißer Sonne durch den W üstensand.
"Beim Barte des Prop heten,
jetzt muss ich abt reten!"
sprach er und erhob noch einmal seine H and,
und er sah am Horizont die Fata Morga na,
drauf starb er im Lande der Arab er.
Die Geier über ihm, die krächzten: "Inschallah!
Endlich wieder ein Kadav er!"
Ref.
Wie eine Fata Morg ana,
So nah und doch so w eit,
wie eine Fata Morg ana.
Abarakadabara!
Und sie war nicht mehr da!
Ref.
Wie eine Fata Morg ana,
So nah und doch so w eit,
wie eine Fata Morg ana.
Abarikadabari!
Und fort war sie.